十月通信二月号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　「十月通信」　　2012.02.10　第054号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　みなさま、いつも御贔屓ありがとうございます。
　２月はさすがに寒くて、辛い日々ですね。大雪の被害、たまに揺れる地震、
本当に自然の脅威に翻弄されております。人間なんて、なんとちいさな生き物
でしょう。ただただ、おろおろするばかりです。でも、もうじき春の匂いがし
てくることでしょう。みなさんにとって、春の匂いはなんですか？　沈丁花？
それとも梅でしょうか？　私にとって春は、なんとも言えないあの、埃っぽい
黄砂からはじまります。
　おしらせ欄に「新宿ブルースナイト」の案内を掲載しました。ご検討を。
　また、１１日（土）の祭日は、バー十月店内で「カントリーライブ」。ギタ
ー、バンジョー、マンドリンの伴奏でわれらの歌姫が歌います。ミュージック
チャージは千円。皆様のお越しをお待ちしております。
　そして、１３日（月）、１４日（火）はバレンタイン・デー。お楽しみがあ
るかも。

　さて、今月のわたしの歌。

　♪　一時退院の友迎えての新年会睦月のおわりそばがきと酒
　♪　ここずっと弱り目祟り目猫の目せめては肩肘張ってみようか
　♪　人生が全自動ならラクかもねおっとどっこい水溢れくる

　１月のおわり頃、雪の降ったあと病と闘っている友人と３人で、蕎麦屋で昼
間の新年会をいたしました。かれはとても顔色が良く、蕎麦の湯気に輝いてい
ました。まずは安心。そば湯とお酒で、乾杯。
　年明けの不況の竜巻に巻き込まれている感じですが、被災後の東北を思うと
そんなことは言っていられません。肩肘でも張ってみよう！
　人生が全自動洗濯機のようだったらと、この頃ふと思ってしまいます。そう
した人生もあるような気もしますが。どんなフィニッシュをするのでしょうか。


■【好きな歌】
● ……………………………………………………………………………………… ●

　♪　その五月われはみどりの陽の中に母よりこぼれ落ちたるいのち
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今野寿美「花絆」昭和56年

　今野寿美（こんのすみ　昭和27年～）。東京生まれ。学生時代より作歌を
はじめ、「まひる野」に入会、馬場あき子に師事。
　上記の歌は、さらっと、自分の生まれた五月をたたえているかのようで、リ
ズムを感じます。きらきらと輝く緑の中に、珠のようにコロッと生れ、元気な
産声がこだました、そのような情景をおもい浮かべてしまいました。

　♪木染月(こぞめづき)・燕去月(つぱめさりづき)・雁来月(かりきづき)　こ
　　とばなく人をゆかしめし秋
　♪きみが手の触れしばかりにほどけたる髪のみならずかの夜よりは
　♪追憶のもっとも明るきひとつにてま夏弟のドルフィンキック

　どれもこれも、なかなかいいですね。漢字を列挙したあとに平仮名でやさし
くまとめたり、「真夏」を「ま夏」といい、次にカタカナを配置するなんて憎
いですね。恋愛の仕草も、とっても素敵です。


■【「Bar十月」作品展】
● ……………………………………………………………………………………… ●
◎李容旭(Lee Young uk)個展：　２月１日（水）～２９日（水）
　映像作品２点と写真を展示しています。映像は、店内に置いた小さなモニタ
ー２台で、静かにエンドレスで流しています。

　▼３月は写真展です。前半と後半に分けての展示です。
　　西村彩子写真展：　３月　１日（木）～１５日（木）
　　海原修平写真展：　３月１６日（金）～３１日（土）
　　分野は違いますが、お二人とも、いい写真を撮るカメラマンです。どんな
　作品をもってみえるか、楽しみです。


■【日本酒の会】
● ……………………………………………………………………………………… ●
　２月の日本酒の会は、「千葉県のお酒」です。
　候補酒は、福祝（君津市）、木戸泉（いすみ市大原）、岩の井（夷隅郡御宿
町）、月を友として風に交わる（印旛郡酒々井町）、幽雅（印旛郡酒々井町）、
東薫（香取市佐原）、吉寿（君津市）、旭鶴（佐倉市）‥‥。

　２月２５日（土）　午後７時頃～、当店「Bar 十月」で。
　会費は2,500円、酒肴付。
　おもに地元のみ流通の、おいしいお酒も登場します。うるさい薀蓄なし。皆
様、いっしょにおいしいお酒を飲みましょう。

　３月は「三重県」、４月は「鳥取県」、のお酒の予定。


■【おしらせ】
● ……………………………………………………………………………………… ●
◎「十月 Valentin Live」：ギター抱えて、那美ねえさんがやってくる！
　２月１１日（土）　７時３０分～、８時４５分～
　ブルーグラスやカントリーの曲の数々を、バンジョー、マンドリン、ギター
にのせて、われらが歌姫、那美ねえさんが歌います。ギター・ヴォーカル：秋
元那美、バンジョー：内田眞介、マンドリン：松宮正典。
　みなさん、おいでください。

◎ゴールデン街恒例の「新宿ブルースナイト」が今年も！
　２月２６日（日曜日）　16:00～21:00　￥7000（全席指定）
　全労済ホール／スペース・ゼロ（渋谷区代々木2-12-10、新宿南口徒歩5分）
　出演は、宇崎竜童、リリィ＆洋士、中山ラビ、恭子バンド、根岸季衣＆BLUES
ROADなどなど。
　当店も参加します。参加される方は15日までに、当店に、入場料を添えてお
申し込み下さい。


■【映画日記】
● ……………………………………………………………………………………… ●
　なんだか見たい映画が目白押しで、映画館に住み込みたいぐらいです。
　さて、1月に観た映画は、
　　 1. 善き人　　　　　　　　　　　13. はさみ
　　 2. 運命の子　　　　　　　　　　14. ピアノマニア
　　 3. ミラノ・愛に生きる　　　　　15. アニマル・キングダム
　　 4. ロンドン・ブルバード　　　　16. 果てなき路
　　 5. 卵　　　　　　　　　　　　　17. ジャックとジル
　　 6. ミルク　　　　　　　　　　　18. パーフェクト・センス
　　 7. ヒミズ　　　　　　　　　　　19. ジェイ・エドガー
　　 8. マイ・ウェイ　　　　　　　　20. 真珠の耳飾りの少女
　　 9. ミッション・インポッシブル　21. ラルジャン
　　10. 哀しき獣　　　　　　　　　　22. スリ
　　11. デビルズ・ダブル　　　　　　23. しあわせのパン
　　12. ロボジー　　　　　　　　　　24. DXな日々美んちゃんの場合

　「卵」、「ミルク」は共に、トルコのセミフ・カプランオール監督の、静謐
で厳かな気流が観客席迄辿り着くような作品。映像を消して音だけで想像させ
るシーンはなかなかなものです。とても品の良い、上質な作品。
　「哀しき獣」の原題はThe Yellow Sea（黄海）。なぜ原題のままでなかっ
たのでしょうかね、そのほうがよかったのに。残念。監督はナ・ホンジン、あ
の「チェイサー」の監督。やはり凄い！
　「ロボジー」はとにかく最高！　面白いです。一週間以上、思いだし笑いが
楽しめる作品。ご家族でどうぞ。
　「スリ」、「ラルジャン」のなかで、いつも紙幣がクシャクシャで、フラン
ス人は常にお札をクシャクシャにするのだろうか？　日本人は随分と大事に伸
ばして使うよな、などと思ってしまいました。
　「アニマル・キングダム」は、次回作が楽しみになる見応えのある作品。最
後のシーン、主人公の唯一の主張が映っていて、すべてはあの１秒のためにあ
るという感じ。お勧め。
　あまりにも多くて。１本、１本コメントしたいのですが残念。今回は秀作揃
いでした。


───────────────────────────────────
編┃集┃後┃記┃
━┛━┛━┛━┛
　２月に入っても本当に不景気で、当店も冬眠状態です。不景気をひしひしと
感じています。みなさまも本当に今が試練の時です。生きていればいつか良い
ことがあると信じて、春の風を待ちましょうね。

　ＢＳで「スマイルアフリカ」を観ました。
　ケニアのスラム街に住む子供たちに、日本の家庭から回収した靴を贈るプロ
ジェクトを追ったドキュメンタリー。ケニアの子供たちの瞳が、劣悪な環境に
もめげず、なんときれいに輝いていたことでしょう。唯一、救われますね。貧
困問題も環境、ゴミ問題も政治と行政の至らない結果だと思いますが、目を背
けないで、多くの人が現状を知ることが大切なことだと思うのです。
　美しい夕空に、一番星が、希望の星のごとくに輝いていたのがとても感動的
でした。

───────────────────────────────────
　　　　　　　　　十月通信　　2012.02.10　第054号
●発　行：「Bar 十月」　くぼたかずこ
　　　　　〒160-0021新宿区歌舞伎町1-1-10　tel.03-5272-1171
　　　　　E-mail:kkmoravia@u01.gate01.com
●営業日：月曜～土曜（祝祭日も営業しています）
　　　　　17 時―24 時（土曜・祝祭日は19 時―24 時）
　　　　　日曜は休みます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○「Bar 十月」ホームページ：　http://sites.google.com/site/kkmoravia/
○「Bar 十月」紹介ページブログ：　http://ju-ga-tsu.blogspot.com
○「ゴールデン街」ホームページ：　http://www.goldengai.net/

十月通信 平成二十四年 一月号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　「十月通信」　　2012.01.10　第053号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　あけましておめでとうございます。
　毎年のことながら、新しいカレンダーを捲るということは、今年も歳をとる
ことが出来たということで、嬉しいことです。とにかくこうして生きているの
ですから。
　昨年は辛いことが多くて、いまだそれは未解決のまま。この日本に住んでい
る者として、小さいながらも仄かな灯りとなることを目指して、日々動いてい
たいと思います。

　新年早々に青森へ行くという、「経済活動」をしてきました。みなさんはど
んなことを考えてのスタートでしたか？
　今年の干支で言えば昇り龍の如く、生きることが楽しくなるように祈ってお
ります。
　さて、今月のわたしの歌。

　♪　今年という今年が過ぎて新しき今年が無地で明日やって来る
　♪　息白くきょうは小寒寒の入り春の字七つ窓に描いて
　♪　「津軽線雪を抱いて止まっております」駅案内の声ほっこりと

　毎年、「ことし」が流れて、新しき朝に「さあ、今年も頑張るか」と。
　寒の入りの日はさすがに寒くて、曇った窓ガラスに「春」という字を沢山な
ぞってみました。春よ来い！　早く来い！
　念願の「はやぶさ」に乗って青森に行きました。大雪のため、連絡の奥羽本
線が止まっていたのですが、そのアナウンスが、「只今、つがる１号は雪を抱
いて止まっております。いま暫くお待ち下さい」。なんとほんわかしたアナウ
ンスではありませんか。


■【好きな歌】
● ……………………………………………………………………………………… ●

　♪　世の中を憂(う)しとやさしと思へども飛び立ちかねつ鳥にしあらねば
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山上憶良「万葉集」

　山上憶良（やまのうえのおくら　660-733?）。正月にふさわしい歌を、と思
わないでもなかったのでしたが、1300年余りもまえの歌をとりあげてしまいま
した。憶良、晩年の歌です。
　人の世はつらい、身もやせるように耐えられないとおもうのだが、ここを捨
ててどこかへ飛び立っていくこともできない、鳥ではないのだから‥‥。教科
書にも出てくる有名な「貧窮問答歌」に、和歌の形で添えられている歌です。
　現在の東北地方、特に福島県の方の気持を心底訴えているかのようですね。


■【「Bar十月」作品展】
● ……………………………………………………………………………………… ●
◎多賀谷無人展：　１月４日（水）～３１日（火）
　多賀谷さんがいままでに訪れた、おもにヨーロッパの街や建物の絵を展示し
ています。みなさん、ぜひご覧になってください。

　▼李容旭展：　２月１日（水）～２９日（水）
　　２月は、「Bar 十月」初めての李容旭さんの登場。映像造形で、音楽家ら
　とのコラボレーションも多いようです。どんな作品がくるでしょうか？


■【日本酒の会】
● ……………………………………………………………………………………… ●
　１月の日本酒の会は、「栃木県のお酒」です。
　候補酒は、松の寿（塩谷郡塩屋町）、四季桜（宇都宮市）、姿（上都賀郡西
方町）、開華（佐野市）、惣譽（芳賀郡市貝町）、仙禽（さくら市）、辻善兵
衛（真岡市）、若盛（小山市）、旭興（大田原市）‥‥。

　１月２８日（土）　午後７時頃～、当店「Bar 十月」で。
　会費は2,500円、酒肴付。
　おもに地元のみ流通の、おいしいお酒も登場します。うるさい薀蓄なし。皆
様、いっしょにおいしいお酒を飲みましょう。

　２月は「千葉県」、３月は「千葉県」、のお酒の予定。


■【おしらせ】
● ……………………………………………………………………………………… ●
◎クラウンのいる風景―思い出のカケラ2012―　 RONE & Gigi新春公演
　2012年1月26日（木）～28日（土）
　川崎市アートセンター（川崎市麻生区万福寺6-7-1）
　Tel. 044-955-0107　小田急線「新百合ヶ丘駅」北口徒歩3分
　一般【前売】4,200円　【当日】4,500円
　ペアチケット【前売のみ】8,000円
　冷たい雨の夕暮れに路地裏のゴミ捨て場で浮浪者(RONE)と、一人の代議士ら
しい男（Gigi）が出会う‥‥。私が一番はじめにクラウンのロネとジジに出逢
った芝居で、とても感激した作品です。皆さん是非！
　http://kawasaki-ac.jp/theater-archive/120126/


■【映画日記】
● ……………………………………………………………………………………… ●
　なんだか見たい映画が目白押しで、映画館に住み込みたいぐらいです。
　さて、12月に観た映画は、
　　 1．カットCUT　　　　　　　 13. 50/50フィフティ・フィフティ
　　 2．春の戯れ　　　　　　　　 14. スウィッチ
　　 3．綴方教室　　　　　　　　 15. ひまわり
　　 4．竜馬暗殺　　　　　　　　 16．サラの鍵
　　 5．グレン・グールド　　　　 17．クリスマスのその夜に
　　 6．RAILWAYS　　　　　　　　 18．月曜日に乾杯
　　 7．ゲーテの恋　　　　　　　 19．ここに幸あり
　　 8．瞳はしずかに　　　　　　 20．灼熱の魂
　　 9．或る夜の出来事　　　　　 21．医すもの
　　10. 源氏物語　　　　　　　　 22．ミラル
　　11. 無言歌　　　　　　　　　 23．ルルドの泉で
　　12. エル・ブリの秘密

　高峰秀子が亡くなって彼女の特集から何本か。「春の戯れ」や「綴方教室」
は、時代が貧しいのだが、世間一般が同じように貧しいので、ケセラセラ感が
とても良い。みんな一所懸命だったのですね。
　「クリスマスのその夜に」は、本当に美しい画面で、人の心も、こんな風に
美しいといいなと思わせる映像です。医者が逃亡者に車を提供するシーンでは、
そんなにも優しくなれるのかと、ついホロホロしてしまいました。
　「医すもの」は、長野県の佐久地方にある「佐久総合病院」の足跡を丁寧に
描いて、農民への優しさに溢れた記録映画。病院に撮影部門があったとか。脱
帽！


───────────────────────────────────
編┃集┃後┃記┃
━┛━┛━┛━┛
　正月早々、青森に行ってきました。まえにもふれましたが、「はやぶさ」に
乗りたいと思い、実行しました。現地は大雪で、新青森駅では、レールに積も
った雪が奥羽本線の足を止めているようでした。東京だったら、「雪のため電
車が遅れております」といったアナウンスが流れるだけですが、新青森駅では、
「雪を抱いて止まっております。しばらくお待ち下さい」とのアナウンス。な
んて優しい表現でしょう。心がほっこりするようですね。
　また、青森市内の、屋根も軒も雪に抱かれた飲屋さんでは、女性が魚をさば
いて、とても美味しいつまみを出してくれました。オバちゃんの背中は、愛情
が、まあるい綿入れとなっているようでした。北国の女性たちはすこぶる付き
の元気の大盛り。

　１月２１日（土）午後３時から、ＢＳフジでドキュメント「スマイルアフリ
カ」が再放送されます。皆さん是非是非観て下さい。アフリカの貧しい地域の
子供たちに、運動靴を贈るというお話です。感想、楽しみにしています。


───────────────────────────────────
　　　　　　　　　十月通信　　2012.01.10　第053号
●発　行：「Bar 十月」　くぼたかずこ
　　　　　〒160-0021新宿区歌舞伎町1-1-10　tel.03-5272-1171
　　　　　E-mail:kkmoravia@u01.gate01.com
●営業日：月曜～土曜（祝祭日も営業しています）
　　　　　17 時―24 時（土曜・祝祭日は19 時―24 時）
　　　　　日曜は休みます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○「Bar 十月」ホームページ：　http://sites.google.com/site/kkmoravia/
○「Bar 十月」紹介ページブログ：　http://ju-ga-tsu.blogspot.com
○「ゴールデン街」ホームページ：　http://www.goldengai.net/

十月通信 十二月号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　「十月通信」　　2011.12.10　第052号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　みなさまこんにちは。いつも御贔屓ありがとうございます。
　１１月の「大人の修学旅行」長崎ツアー、コンサートには約300人近くの方
が来て下さって、河村典子さんのバイオリンの音に聴き惚れていました。
　皆さんから感動の声を戴き、ほっと胸をなでおろしました。東京からもたく
さんの方が参加して下さり、本当に有り難い事です。ご参加頂いた方、どうも
ありがとうございました。
　今年は本当に心痛む年でした。被災地では寒さに襲われ、皆さん辛い日々に
耐えていることでしょう。来年は明るい年であることを祈るばかりです。
　当店は３０日迄営業し、新年は４日からの営業となります。どうぞよろしく
お願いいたします。

　さて、今月のわたしの歌。

　♪　海蒼く船を浮かべて光る波蝶々さんのあたらしき朝
　♪　ソースかけうまかバッテン皿うどんよかばいララバイ長崎の夜

 グラバー園に行きました。蝶々さんが愛する夫を待ちわびたとされる庭先か
らは、静かな海が紺碧の色をたたえて輝いており、大きな船も停泊しており、
あとは蝶々さんの登場を待つばかりの景色でした。海を眺めて船の向こうの遠
い風景に想いを馳せていたのでしょうね。きっと。
　東京でいつも食べていた皿うどん、何もかけずに食べていました。地元の方
のまねをしてソースをかけたら、たちまち元気な味になって、不思議な食べ物
になり、愉快な気分でした。ほんと、うまか～！


■【好きな歌】
● ……………………………………………………………………………………… ●

　♪　丈たかき斥侯（ものみ）のような貌（かお）をしてｆ（フォルテ）が杉
　　　に凭れてゐるぞ
　　　　　　　　　　　　　　　　永井陽子『ふしぎな楽器』昭和61年

　永井陽子（ながいようこ　1951年～2000年）は愛知県瀬戸市生まれ。
　高校の頃より作歌を始め、中世和歌とモーツアルトの音楽に親しんだそう。
　上記の歌は、とてもお洒落で気品があってスマートな感じがします。ツンと
澄ましたバイオリンが人格を持ったようで面白い歌です。さすがに音楽大好き
歌人です。
　彼女はいつまでも乙女のような心の持ち主だったように思います。真っ白い
ブラウスがとっても似合うような、そんな女性のような気がします。もっとも
っと歌を作って欲しかったです。残念。

　♪　べくべからべくべかりべしべきべけれすずかけ並木来る鼓笛隊
　♪　てのひらの骨のやうなる二分音符夜ごと春めく風が鳴らせり

　音を遊ぶような心地よい歌や、夜と対峙している歌には共感を誘われます。


■【「Bar十月」作品展】
● ……………………………………………………………………………………… ●
◎犬飼三千子展：　１２月１日（木）～３０日（金）
　１２月は、昨年に続いてベテラン、犬飼三千子さんの版画作品です。犬飼さ
んが、当店、バー十月を描いた作品も数展、展示しています。

　▼多賀谷無人展：　１月４日（水）～３１日（火）
　　１月は、多賀谷無人さんの登場です。年明けのお年玉として、楽しみに待
　っています。


■【日本酒の会】
● ……………………………………………………………………………………… ●
　１２月の日本酒の会は、「群馬県のお酒」です。
　候補酒は、大盃（高崎市）、巌（藤岡市）、桂川（前橋市）、町田酒造（前
橋市）、水芭蕉（利根郡川場村）、隠し扉（利根郡川場村）、分福（館林市）、
秘幻（吾妻郡長野原町）‥‥。

　１２月２４日（土）　午後７時頃～、当店「Bar 十月」で。
　会費は2,500円、酒肴付。
　おもに地元のみ流通の、おいしいお酒も登場します。うるさい薀蓄なし。皆
様、いっしょにおいしいお酒を飲みましょう。

　年明け１月は「栃木県」、２月は「千葉県」、のお酒の予定。


■【おしらせ】
● ……………………………………………………………………………………… ●
◎クラウンのいる風景―思い出のカケラ2012―　 RONE & Gigi新春公演
　2012年1月26日（木）～28日（土）
　川崎市アートセンター（川崎市麻生区万福寺6-7-1）
　Tel. 044-955-0107　小田急線「新百合ヶ丘駅」北口徒歩3分
　一般【前売】4,200円　【当日】4,500円
　ペアチケット【前売のみ】8,000円
　冷たい雨の夕暮れに路地裏のゴミ捨て場で浮浪者(RONE)と、一人の代議士ら
しい男（Gigi）が出会う‥‥。私が一番はじめにクラウンのロネとジジに出逢
った芝居で、とても感激した作品です。皆さん是非！
　http://kawasaki-ac.jp/theater-archive/120126/


■【映画日記】
● ……………………………………………………………………………………… ●
　なんだか見たい映画が目白押しで、映画館に住み込みたいぐらいです。
　さて、11月に観た映画は、
　　 1．ちづる　　　　　　　　　　10. マネーボール
　　 2．俺にまかせろ　　　　　　　11. イリュージョニスト
　　 3．四万人の目撃者　　　　　　12. 恋の罪
　　 4．鏡　　　　　　　　　　　　13. ハードロマンチッカー
　　 5．惑星ソラリス　　　　　　　14. ツレがうつになりまして
　　 6．ブンミおじさんの森　　　　15. ネムリユスリカ
　　 7．天皇ごっこ　　　　　　　　16．マーガレットと素敵な何か
　　 8．テイカーズ　　　　　　　　17．ハラがこれなんで
　　 9．孔子の教え　　　　　　　　18．ラブ＆ドラッグ

　「惑星ソラリス」はさすがタルコスキ－だと実感しました。高速道路を走る
シーンや、トンネルを抜ける際のスピード感や臨場感、緊迫感、周囲の高層ビ
ルの群れが、ついこの間撮影したのかと思わせる作品で、いつまでたっても新
鮮。「イリュージョニスト」は、少しぼけた感じのアニメだがホンワカしてと
ても良い。
　「ハラがこれなんで」は、仲里依紗がなかなか良いのです。面白いし、やた
ら元気のでる映画です。なんか得した気分でした。

───────────────────────────────────
編┃集┃後┃記┃
━┛━┛━┛━┛
　先日の長崎では、たくさんの方から感動の声を頂き、行って良かったと心か
ら思いました。現地の応援団も本当に頑張って下さって、ただただ頭がさがり
ます。長崎の皆さんとの会食は愉快で美味しい集まりとなりました。故郷がま
た一つ増えたような気がします。
　秀吉時代からの迫害にもメゲズ屈せず、長崎の人びとの心の寛さと強さは、
どこから来るのでしょうね。前を向いて歩くという精神がよくよくしみ込んで
いる方々で、逆にこちらが強くなれる気がいたしました。出島文化が発達した
のにも心底納得です。良いものはドンドン受け入れる地域ですね。

　さて、来年の１月２１日（土）に、ＢＳフジでドキュメント「スマイルアフ
リカ」が再放送されます。時間は未確認ですが、皆さん是非是非観て下さい。
アフリカのとても貧しい地域の子供たちに、運動靴を贈るというお話です。

───────────────────────────────────
　　　　　　　　　十月通信　　2011.12.10　第052号
●発　行：「Bar 十月」　くぼたかずこ
　　　　　〒160-0021新宿区歌舞伎町1-1-10　tel.03-5272-1171
　　　　　E-mail:kkmoravia@u01.gate01.com
●営業日：月曜～土曜（祝祭日も営業しています）
　　　　　17 時―24 時（土曜・祝祭日は19 時―24 時）
　　　　　日曜は休みます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○「Bar 十月」ホームページ：　http://sites.google.com/site/kkmoravia/
○「Bar 十月」紹介ページブログ：　http://ju-ga-tsu.blogspot.com
○「ゴールデン街」ホームページ：　http://www.goldengai.net/